Manueel

Dit is moeilijker omdat je tegelijkertijd bezig bent met de inhoud schrijven en met synchroniseren. We raden eerder aan om eerts een transcript te schrijven en dan te synchroniseren.

Klik op 'Toevoegen'

Klik op 'Nieuwe ondertiteling maken'.

Verwijder eventueel bestaande ondertitels en synchronisatie.

Zet de cursor in het invoerveld
Start de video (shift + enter) en luister naar een paar seconden.
Pauzeer de video (shift + enter)
Typ de tekst die je juist gehoord hebt.
Maak een nieuwe ondertitel aan met ENTER
Herbegin bij stap 1